Цепной пёс

Дог и Миралес, друзья с детства, живут в небольшой деревне на юге Франции. Их дни проходят в бесцельных прогулках и разговорах. Миралес часто развлекается, дразня Дога, что стало их обычным способом скоротать время. Однако этим летом происходит нечто, что меняет их обыденность. Дог встречает Эльзу, и между ними вспыхивает романтическая связь. Это новое знакомство вызывает ревность у Миралеса, который не привык делить внимание Дога с кем-то еще. Постепенно между друзьями возникает дистанция, которая дает каждому из них возможность по-новому взглянуть на свою жизнь и измениться. Это лето становится поворотным моментом в их отношениях, позволяя им раскрыться и вырасти как личности.